Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Schreib-Empfangslocher (n.) , {com.}
    ثاقب إعادة الطبع {اتصالات}
    relevante Treffer
    der Nachdruck (n.) , [pl. Nachdrucke]
    إعادة الطَبع
    die Vervielfältigung (n.)
    إعادة الطبع
    perforierend (adj.)
    ثاقب
    stechend (adj.) , {Blick}
    ثاقِب
    der Holzbohrer (n.)
    ثاقب خشب
    scharfsinnig (adj.) , [scharfsinniger ; am scharfsinnigsten ]
    ثاقب الفكر
    scharfsichtig (adj.)
    ثاقِبُ النّظَر
    tiefsinnig (adj.) , [tiefsinniger ; am tiefsinnigsten ]
    ثاقب الفكر
    sinnreich (adj.)
    ثاقب الفكر
    der Streifenlocher (n.) , {com.}
    ثاقب الشريط {اتصالات}
    der Schreiblocher (n.) , {com.}
    ثاقب طباعة {اتصالات}
    klarsichtig (adj.)
    ثاقِبُ النّظَر
    erworbene perforierende Dermatose {Med}
    جلاد ثاقب مكتسب {طب}
    der Tastaturlocher (n.) , {com.}
    ثاقب لوحة مفاتيح {اتصالات}
    stempeln (v.) , {stempelte ; gestempelt}
    طَبَعَ
    die Drucklegung (n.)
    الطَّبْع
    die Reproduktion (n.) , [pl. Reproduktionen]
    طَبْع
    die Marotte (n.)
    طَبْع
    die Veranlagung (n.) , [pl. Veranlagungen]
    طَبْع
    vervielfältigen (v.) , {vervielfältigte ; vervielfältigt}, {Recht}
    طَبَعَ {قانون}
    das Temperament (n.)
    طبع
    publizieren (v.) , {publizierte ; publiziert}
    طَبَعَ
    normalisieren (v.)
    طبع
    die Natur (n.) , [pl. Naturen]
    طَبْع
    das Naturell (n.) , [pl. Naturelle]
    طَبْع
    prägen (v.) , {prägte ; geprägt}
    طَبَعَ
    die Prägung (n.) , [pl. Prägungen]
    طَبْع
    reproduzieren (v.) , {reproduzierte ; reproduziert}
    طَبَعَ
    die Eigenart (n.) , [pl. Eigenarten]
    طَبْع [ج. طباع]